喜欢看美国电影或者电视剧的朋友,可能会发现这么一个现象:相对于国产许多电影电视剧的演员后期配音,美国演员似乎都是“本音出演”,难道美国演员都是原声吗?小编将在下文为您揭秘,还有什么情况下需要用到配音演员这方面的问题小编也顺便聊一聊。
一、美国演员都是原声吗?
美国大部分影视剧的演员基本都是原声,小编分析原因如下:
1、美国的现场拍摄技术强,现场收音效果佳。
2、许多美国演员不喜欢事后再录一遍,他们认为现场表演时的录音表现力比事后配的要好,这样更有真实感和现场感。
二、什么情况下需要用到配音演员?
1、设备问题。
如果拍摄设备无法做到同期声(现场拍摄与录制声音同步进行)的情况下,只能后期进场配音达到有声的效果。
2、演员问题。
演员们都来自不同的地区,有些演员说话时难免会带有一些口音,如果想要更好的表演效果,就需要后期优秀的配音演员了,尽可能达到完美的效果。
3、经费问题。
有一些戏在最终拍完的时候,导演发现并没有完美达到预期的效果,所以又需要进行删减或更改,甚至是重新更改剧情,为了最大限度缩小经费,往往会采用配音演员后期配音的方式,避免耗资再重拍。
以上就是“美国演员都是原声吗?什么情况下需要用到配音演员?”的内容了,相信大家对于影视剧配音方面的信息都有更深一步的了解了吧。