韩语使动句是指通过使用「~하게 하다」(让~)这个结构来表示某件事由某人或某物来实现的句子。这种句型在韩语中使用非常普遍,例如「我让妈妈给我买了一件新衣服」这个句子就可以用「엄마가 나에게 새 옷을 사게 했다」这个结构来表示。那么在使用这种句型的时候,如何来表达否定的意思呢?
首先,可以使用「~지 않게 하다」这个结构来表示否定。例如,上面的例子可以改为「엄마가 나에게 새 옷을 안 사게 했다」,表示妈妈没有给自己买新衣服。需要注意的是,在使用这个结构时一定要注意否定的位置,要确保把动词变为否定形式。
其次,还可以使用「~하지 못하게 하다」这个结构来表示否定。和前面类似,这个结构也是通过变成否定的形式来表达否定的意思。例如,在前面的例子中,如果想表达自己没有让妈妈给自己买衣服,就可以使用「엄마가 나에게 새 옷을 못 사게 했다」这个结构。
此外,还可以使用「~하지 않도록 하다」这个结构来表示否定。这个结构在表示否定的时候比较常用,例如「我没有让妈妈给我买新衣服」就可以用「엄마가 나에게 새 옷을 안 사도록 했다」来表示。
最后,需要注意的是,在使用这些句型表达否定的时候要注意核对好动词的语气和时态,要正确地表达自己的意思。另外,也要注意相应的语法规则和常见的用法。