优草派  >   日语

巧记日语中的那些外来语的方法?

黄佳欣            来源:优草派

日语中有很多外来语,很多日语初学者会在学习中遇到很多困难,本文将从背景知识及发展历程、常见外来语的来源及其分类、巧记方法以及常见错误的避免几个角度,为大家介绍巧记日语中的外来语的方法。

巧记日语中的那些外来语的方法?

一、背景知识及发展历程

日本在历史上长期与中国及欧洲有着交往关系,因此日语中的外来语主要来自中文、英语、荷兰语、葡萄牙语等外语,这些语言的阳性或阴性、卡塔尔语、英语等语言的表达模式与日语有着很大的不同,因此初学者在接触这些外来语时会觉得很困难。

二、常见外来语来源及其分类

常见的外来语有英语、德语、法语、意大利语、拉丁语等,这些外来语大多属于外语借用词,即直接将外语词语引入日语中,其中又分为固定外来语和非固定外来语。在固定外来语中,常见的有:“コーヒー”(咖啡)、“パン”(面包)等,非固定外来语中常见的有:“チャレンジ”(挑战)、“デザイン”(设计)等。

三、巧记方法

要记住日语中的外来语,需要有一定的巧记方法。比如“コーヒー”这个单词可以通过将“口”和“菲”的读音拆开,然后与咖啡的原始发音组合在一起来记忆。

四、常见错误的避免

在记忆外来语的过程中,容易犯一些错误,比如太过于强调发音而忽略了意义,或者是记忆了不正确的语音,并将其固化。在记忆时,应该注意发音和意义的结合,避免将音与意义分开记忆。

关键词:日语外来语、巧记方法、背景知识、常见错误、发展历程

【原创声明】凡注明“来源:优草派”的文章,系本站原创,任何单位或个人未经本站书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。否则,本站将依法追究其法律责任。
TOP 10
  • 周排行
  • 月排行
扫码立即咨询