书信是我们日常生活中需要用到的重要文体，很多人在写日语书信的时候因为不了解一些细节和规范而容易出现错误，影响书信的质量和效果。那么，日语书信的正确写法到底是什么？
首先，日语书信的三段式结构非常重要。最上方是日期，下一行是收件人姓名地址，之后一行写称呼，然后开始正文。最后要写署名和寄信人地址。其次，书信也需要注意真假角色的不同。如果是给朋友写书信，可以使用 informal 的称呼和态度，但是要写给老师、长辈或者上司，就需要使用 formal 的称呼和态度。同时也要注意礼貌用语的使用，例如 いただく、お目に掛かる、拝見、お手数お掛けします 等等。此外，信中对日本文化的了解和尊重也显得非常重要，例如谈论日本的礼节、节日等等都需要遵守常规和规范。
最后，需要注意书信的书写和排版规范。字体要规整、篇幅不要太长、文字要整洁，这些是书信的基本要求。而排版上，日语中的限定符“、”和「 」也需要注意使用，书写地址时需要加上邮政编码，署名要写上自己的名字和生日等基本信息。
综上所述，正确书写日语书信需要注意结构、角色、礼貌用语、文化尊重以及书写排版等多个方面。只有掌握了这些细节和规范，才能写出高质量的日语书信。
