这是一个复杂的问题，需要从多个角度来分析。第一，我们可以从日语单词的构成方式来看。日语单词的构成方式可以分为假名和汉字两种。大部分日语单词采用的是假名，即平假名和片假名，一些常用汉字也会被用来表示某些单词。其次，日语单词的组成方式还包含了不同层次的单词，如动词、名词、副词等，每一种单词的组成方式也有所不同。再次，日语单词的表达中还包含了细微的差别，如敬语和谦让语等，这也会影响单词的组成方式和使用。
在日语单词的构成上，通常使用的是假名。一个假名通常由两个或三个字母组成，呈现出较为简洁的形态，这也是日语单词比较难学的原因之一。而日语单词的“散文式阅读”也是有规律可循的，具体来说就是通过日语五十音图，来学习日语单词的读法与发音，帮助初学者掌握日语单词的构成方式。
此外，日语单词的层次不同，构成方式也有所不同。例如，日语动词在变位时需要把前缀“～su”去掉，再根据时态、语气等方面的不同进行变化，而名词则是有特定的后缀。“ね”、“よ”这些音节经常出现在日语单词的末尾，它们也是日语中常见的一种单词的构成方式。
最后，日语单词的细微差别也会影响单词的构成方式和使用。既使是同一种意思的单词，在日语中也经常出现不同的构成方式来表达不同的语气和意思，例如表示“谢谢”可以使用“ありがとう”或“ありがとうございます”，分别表达不同的感谢程度。同时，敬语和谦让语也会影响单词的组成方式和使用，使得日语单词的构成方式更加多样化。
