日语假名是平假名和片假名两种，片假名中又分为清音符和浊音符。浊音是与清音对应的，音调相同，只是声带振动程度不同。那么，片假名的浊音符是怎样产生的呢？
一、历史渊源
据说，最早的假名只有清音符，浊音符是15世纪才开始出现的。当时，已经有了用于拼写汉字的汉字音。因此，为了表示身边常用的日语，就把汉字音加上小假名。最初加入的是清音符，如“あ（a）”“い（i）”“う（u）”......等等。但是，这样写起来很麻烦，于是人们想到在清音符的基础上加上一个“゛”符号，来表示浊音。例如，“か（ka）”“ぎ（gi）”“ぐ（gu）”......等等。浊音符号就这样诞生了。
二、浊音符号的演变
最初的浊音符号是“゛”，它的位置在上方，而且形状如同现在的逗号。后来，由于手写文化的流行，即使是在日本，字母和符号也开始沿着行写，而不是垂直写。这就导致了“゛”符号写在字母右侧的情况，特别是减小版的“゛”符号容易写错。因此，在1900年代初期，有人提出了一个新的写法，就是把“゛”符号变成“゜”，并且放在清音符的右侧。这个符号形状和大小稳定，书写起来也更方便。于是，“が（ga）”、“ぎ（gi）”等浊音假名符号就开始使用这样的形式。
三、浊音符号的用法
浊音符号是与清音符对应的，如果要书写对应的假名，就需要在清音符的基础上加上浊音符号。
例如：
“か（ka）”对应的是“が（ga）”
“し（shi）”对应的是“じ（ji）”
“は（ha）”对应的是“ば（ba）”
“ほ（ho）”对应的是“ぼ（bo）”
......
总的来说，历史演变导致了浊音符号的使用，符号演变又带来了书写的方便。如果不了解浊音符号的使用，那么读出来的日语就可能变得与众不同。所以，学习日语时，一定要注意浊音符号的使用。
