台湾电视剧为什么很少使用后期配音?为什么台湾电视剧不用配音?

莫诗卉            来源:优草派

每个人都有看过台湾偶像剧吧,像看流星花园、公主小妹、终极三国等等之类的,大家听多了内地的电视剧配音之后,都算鉴定“后期配音”的专家了,但是台湾的电视剧就很少采用后期配音。接下来小编就此来好好说说吧。

台湾电视剧为什么很少使用后期配音?为什么台湾电视剧不用配音?

一、拍摄环境

首先很多时候台湾的电视剧拍摄场景都是采用现场收音的,所以对于场景的要求就必须得是安静为前提,而且很多场景都会棚内拍摄,这样的相对于内地的一些外景来说不可控的因素少很多,所以收音的效果也会好很多,台词方面也比较清楚。

二、不在乎发音字正腔圆

大家应该都知道台湾说话的腔调对于内地来说是天差地别的,很多字词的发音都也些许的不同,但是这是人家地区的说话强调特色,而且电视剧的演戏就主要的是演技,讲究情绪到位,台词能听清楚就行,观众代入感强。像内地的演戏,讲究台词功底,但是大部分的电视剧都采用流量明星,然而台词功底显然是不过关的,所以导致大部分都需要后期配音拯救。

三、地区后期配音问题

台湾有名的配音老师我们大家都很熟悉,像很多日本经典的动画片,都是先由台湾配音演员配的,然后再内地上映,非常多熟悉的像四驱兄弟、哆啦A梦、蜡笔小新等等。

台湾是有好的配音演员的,只是对于配音来说大多数都是二次元的或者广告游戏配音这种,很少有给电影电视剧配音的,应该是地区不同的配音习惯问题。

俗话说有配音就有市场,内地之所以后期配音泛滥成灾其实也是因为演员的台词不过关,导致片子也粗制滥造,想考配音来拯救。

以上这些就是小编对于“台湾电视剧为什么很少使用后期配音?为什么台湾电视剧不用配音?”全部内容啦!希望对大家会有些许的帮助!

【原创声明】凡注明“来源:优草派”的文章,系本站原创,任何单位或个人未经本站书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。否则,本站将依法追究其法律责任。